بحث يضع العربية أولًا للمتاجر الإلكترونية
بحث يفهم ما يقصده المتسوّق بالعربية والإنجليزية.
يفهم SeekGist العربية والعربيزي واللهجات والأخطاء الإملائية والطلبات الكاملة مثل «لابتوب ألعاب تحت 1300». والاقتراحات أثناء الكتابة لا تُحتسب أبدًا.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا على باقة Growth، دون بطاقة دفع.
جرّبه على متجرنا التجريبي
كتالوج تجريبي أنشأناه بأنفسنا، فيه نحو 2,000 منتج من الإلكترونيات والأزياء، وليس متجرًا حقيقيًا.
أمثلة على عمليات البحث
المشكلة
معظم المتاجر لا تعرض أي نتيجة عند البحث بالعربية
بحث المتجر عادةً يطابق الحروف كما هي. يكتب المتسوّق «لابتوب» أو labtop أو بالعربيزي أو جملة كاملة، فتظهر له صفحة فارغة. قسنا ذلك على كتالوج متجر حقيقي.
- من كل عمليات البحث في الاختبار لم تجد أي نتيجة
- 52.9%
- من عمليات البحث بالعربية لم تجد أي نتيجة
- 97.0%
- جودة البحث (nDCG@10، من 1.0)
- 0.291
المنهجية: كتالوج إلكترونيات حقيقي فيه 9,428 منتجًا، و228 عملية بحث، في أكتوبر 2026، باستخدام بحث المتجر المدمج. أبقينا اسم المتجر سرًّا. اقرأ المنهجية
طريقة العمل
أربع خطوات من التثبيت إلى بحث أفضل
1.اربط متجرك
ثبّت الإضافة الخاصة بمنصتك، أو استخدم واجهة REST. تتم مزامنة منتجاتك تلقائيًا.
2.نفهرس ونترجم
يبني SeekGist فهرس البحث، ويمكنه ترجمة الأسماء والفئات والمواصفات. ولا يستبدل تعديلاتك اليدوية أبدًا.
3.يبحث المتسوّق بطريقته
يفهم العربية والعربيزي واللهجات والأخطاء الإملائية والوحدات والطلبات الكاملة. وتتحول حدود السعر والمواصفات إلى عوامل تصفية.
4.تتابع وتحسّن
اعرف عمّ يبحث المتسوّقون، وأيّ عمليات البحث لا تجد نتائج. أضف مرادفات وقواعد، واختبر التغييرات باختبارات A/B.
بحث المتجر (بديل احتياطي) إذا كان SeekGist بطيئًا أو متوقفًا، يتولى بحث متجرك المهمة بعد 300 ملّي ثانية.
المزيد من المنتج
المرادفات، مع اقتراحات من عمليات البحث في متجرك 
اختبارات A/B مع اختبار دلالة إحصائية حقيقي 
مساعد التسوق في صفحة المتجر
الميزات
كل ما يحتاجه المتجر ليجد المتسوّقُ ما يريد
العربية والعربيزي
أشكال الكتابة المختلفة، والهمزة والتاء المربوطة، والعربيزي مثل «shasha»، وكلمات اللهجات الأردنية والخليجية والمصرية، والوحدات، والخلط بين العربية والإنجليزية.
يفهم الطلبات الكاملة
«لابتوب لطالب هندسة تحت 600» يصبح: لابتوب، والسعر حتى 600، والذاكرة 16 GB أو أكثر.
ترجمة الكتالوج
ترجم منتجاتك من الإنجليزية إلى العربية أو العكس. يحافظ المسرد على مصطلحاتك، ولا تُستبدل تعديلاتك اليدوية أبدًا.
مساعد التسوّق
يجيب عن الأسئلة، ويقارن المنتجات، ويقترح ما يناسب، بأسعار ومخزون محدّثين. ويظهر باسم متجرك.
إدارة العرض
ثبّت المنتجات في أعلى النتائج، أو ارفع ترتيبها أو اخفضه، أو أخفها، وأضف لافتات وإعادة توجيه إلى صفحات أخرى، لكل بحث أو فئة.
التحليلات واختبارات A/B
أكثر الكلمات بحثًا، وعمليات البحث دون نتائج، والنقرات والمبيعات. اختبر أي تغيير على جزء من الزوار قبل اعتماده.
التوصيات
منتجات مشابهة، ومنتجات تُشترى معًا، والأكثر رواجًا، من الكتالوج نفسه.
تثبيت آمن
تعود الإضافات إلى بحث متجرك بعد 300 ملّي ثانية، فلا يتوقف البحث في متجرك إذا توقفت خدمتنا.
الاقتراحات لا تُحتسب أبدًا
تُحتسب عمليات البحث فقط، عندما يضغط المتسوّق على Enter. أما الاقتراحات أثناء الكتابة فمجانية وغير محدودة.
مساعد التسوّق
اسأل المتجر التجريبي
يجيب المساعد من كتالوج المتجر التجريبي فقط، بأسعار ومخزون محدّثين. وفي متجرك يظهر باسم متجرك.
المساعد
أمثلة على الأسئلة
القياس
أرقام مقيسة، لا وعود
الكتالوج نفسه، وعمليات البحث الـ228 نفسها، بثلاثة إعدادات. يقيس nDCG@10 جودة أول 10 نتائج (القيمة 1.0 هي الأفضل).
| بحث المتجر المدمج | 0.291 |
|---|---|
| طبقة المعالجة العربية في SeekGist | 0.837 |
| SeekGist مع إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي | 0.857 |
| بحث المتجر المدمج | 52.9% |
|---|---|
| طبقة المعالجة العربية في SeekGist | 0.9% |
| SeekGist مع إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي | 0.0% |
الطلبات الكاملة مثل «لابتوب للبرمجة تحت 700»: من 0.637 إلى 0.930 مع إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي.
المصدر: اختبار محركات البحث في SeekGist، بتاريخ 2026-10-12. كتالوج إلكترونيات حقيقي فيه 9,428 منتجًا، و228 عملية بحث (225 منها لها منتج مناسب واحد على الأقل). أبقينا اسم المتجر سرًّا. كيف قسنا
| مجموعة الاختبار | جودة البحث (nDCG@10) | عمليات بحث دون نتائج |
|---|---|---|
| عمليات البحث الـ228 نفسها (ضبطنا قواعد البحث ونحن نراها) | 0.905 | 0.0% |
| 387 عملية بحث جديدة لم يرها فريق ضبط البحث | 0.804 | 0.8% |
التكاملات
يعمل مع متجرك
إضافة أو تطبيق لكل منصة، أو واجهة REST وأداة JavaScript لأي موقع آخر.
أسماء المنصات مكتوبة نصًّا، وهي علامات تجارية مملوكة لأصحابها.
المطوّرون
واجهة واحدة وتوثيق واضح
استخدم مفتاحًا عامًّا في المتصفح ومفتاحًا سريًّا على خادمك. للأخطاء شكل واحد، ويمكن إعادة إرسال طلبات الكتابة بأمان، وكل بحث يخبرك باستهلاكك.
curl --get "https://api.seekgist.com/v1/search" \
-H "Authorization: Bearer sg_pub_..." \
--data-urlencode "q=لابتوب العاب تحت 1300"
# "query": { "rewritten": "gaming laptop", "filters": { "price_max": 1300 }, ... }const url = new URL("https://api.seekgist.com/v1/search");
url.searchParams.set("q", "لابتوب العاب تحت 1300");
const res = await fetch(url, {
headers: { Authorization: "Bearer sg_pub_..." },
});
const { query, hits } = await res.json();
console.log(query.filters); // { price_max: 1300 }<?php
$url = "https://api.seekgist.com/v1/search?" . http_build_query(["q" => "لابتوب العاب تحت 1300"]);
$ch = curl_init($url);
curl_setopt_array($ch, [
CURLOPT_HTTPHEADER => ["Authorization: Bearer sg_pub_..."],
CURLOPT_RETURNTRANSFER => true,
CURLOPT_TIMEOUT_MS => 300, // fall back to your own search after 300 ms
]);
$data = json_decode(curl_exec($ch), true);
print_r($data["query"]["filters"]); // ["price_max" => 1300]import requests
res = requests.get(
"https://api.seekgist.com/v1/search",
params={"q": "لابتوب العاب تحت 1300"},
headers={"Authorization": "Bearer sg_pub_..."},
timeout=5,
)
print(res.json()["query"]["filters"]) # {'price_max': 1300}حزم التطوير (SDK)
الأسعار
أسعار عادلة، والكتابة مجانية.
تدفع مقابل عمليات البحث، لا مقابل ضغطات المفاتيح. الاقتراحات أثناء الكتابة لا تُحتسب أبدًا.
Starter
$49/شهر
تُدفع شهريًا
- مشمول: 5,000 منتج
- مشمول: 30,000 عملية بحث شهريًا
- مشمول: الاقتراحات: غير محدودة ولا تُحتسب أبدًا
- غير مشمول: محلّل القواعد (السعر، المواصفات، الاستخدام)
- غير مشمول: إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي عند الضغط على Enter
- مشمول: الترجمة: الأسماء والفئات
- مشمول: إدارة العرض: أساسية
- غير مشمول: المساعد: غير متاح
- مشمول: الدعم: بريد إلكتروني
Growth
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا$149/شهر
تُدفع شهريًا
- مشمول: 20,000 منتج
- مشمول: 150,000 عملية بحث شهريًا
- مشمول: الاقتراحات: غير محدودة ولا تُحتسب أبدًا
- مشمول: محلّل القواعد (السعر، المواصفات، الاستخدام)
- مشمول: إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي عند الضغط على Enter
- مشمول: الترجمة: + المواصفات والأوصاف
- مشمول: إدارة العرض: كاملة
- مشمول: المساعد: إضافة مدفوعة
- مشمول: الدعم: بريد إلكتروني، خلال يومَي عمل
Pro
$349/شهر
تُدفع شهريًا
- مشمول: 50,000 منتج
- مشمول: 600,000 عملية بحث شهريًا
- مشمول: الاقتراحات: غير محدودة ولا تُحتسب أبدًا
- مشمول: محلّل القواعد (السعر، المواصفات، الاستخدام)
- مشمول: إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي عند الضغط على Enter
- مشمول: الترجمة: + قائمة مراجعة بشرية لأهم 500 منتج
- مشمول: إدارة العرض: كاملة + اختبارات A/B
- مشمول: المساعد: إضافة مدفوعة
- مشمول: الدعم: واتساب، خلال يوم عمل
Enterprise
يبدأ من$799/شهر
عقد سنوي حسب الاتفاق
- مشمول: عدد منتجات حسب الاتفاق
- مشمول: حجم بحث حسب الاتفاق
- مشمول: الاقتراحات: غير محدودة ولا تُحتسب أبدًا
- مشمول: محلّل القواعد (السعر، المواصفات، الاستخدام)
- مشمول: إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي عند الضغط على Enter
- مشمول: الترجمة: كل شيء
- مشمول: إدارة العرض: كاملة + اختبارات A/B
- مشمول: المساعد: مشمول
- مشمول: الدعم: فريق مخصص
عند تجاوز باقتك: 0.30$ لكل 1,000 عملية بحث، و0.01$ لكل منتج إضافي مترجم. وتُباع محادثات المساعد في حزم.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا على باقة Growth دون بطاقة دفع. بعدها حدّ مرن مع تنبيهات عند 80% و100%.
الأسعار بالدولار الأمريكي ولا تشمل الضريبة.
المقارنة
SeekGist مقارنةً بغيره
حقائق فقط، ولكل منها مصدر. خانات المنافسين منقولة من صفحاتهم العامة.
| البند | SeekGist | Algolia | Doofinder | Meilisearch Cloud |
|---|---|---|---|---|
| أقل باقة مدفوعة | 49$ شهريًا: 5,000 منتج و30,000 عملية بحث | Grow: دون رسوم أساسية مع 10,000 طلب شهريًا، ثم 0.50$ لكل 1,000 طلب[1] | Basic: 49$ شهريًا مع 10,000 طلب شهريًا[2] | باقة الاستخدام: 30$ شهريًا مع 50,000 عملية بحث، ثم 0.40$ لكل 1,000 عملية بحث[3] |
| الاقتراحات أثناء الكتابة | لا تُحتسب أبدًا. تُحتسب عمليات البحث فقط. | كل ضغطة مفتاح تُحتسب طلبًا[4] | كل ردّ من الخادم يُعدّ طلبًا، والنتائج تبدأ بعد الحرف الثالث[5] | الاحتساب لكل عملية بحث، ولم نتأكد هل يُحتسب كل طلب أثناء الكتابة[6] |
| قواعد النص العربي | أشكال الكتابة، والعربيزي، وكلمات اللهجات، والتجذيع الخفيف، والخلط بين العربية والإنجليزية | يحذف الحركات (التشكيل)، ولا يدعم التجذيع، ولا يذكر قواعد الهمزة والتاء المربوطة[7][8] | لم نجد قواعد منشورة للعربية، وموقع مراجعات يقول إن كل اللغات مدعومة[9] | توحيد الحروف وفصل «ال»، ولا ذكر للتجذيع[10] |
| إضافة OpenCart | إضافة لإصدارات OpenCart 2.x و3.x و4.x | لا توجد إضافة رسمية، بل إضافات من أطراف أخرى فقط[11] | إضافة رسمية للإصدارات من 1.5.x إلى 2.3.x[12] | لم نجد إضافة في متجر إضافات OpenCart[11] |
| التجربة | 14 يومًا على باقة Growth، دون بطاقة | باقة مجانية، دون بطاقة[1] | تجربة مجانية دون بطاقة (المدة غير مذكورة)[2] | 14 يومًا، دون بطاقة[13] |
الأسعار كما نُشرت بتاريخ 2026-10-12، ولا تشمل الضرائب. الأسعار تتغير، فراجع صفحة كل مزوّد قبل الشراء.
المصادر
- [1]Algolia pricing
- [2]Doofinder pricing
- [3]Meilisearch pricing
- [4]Algolia: how search requests are counted
- [5]Doofinder: how are requests calculated (summary by a third party; the page did not load directly)(مصدر من طرف ثالث)
- [6]Meilisearch pricing model docs
- [7]Algolia normalization (Arabic)
- [8]Algolia supported languages
- [9]TrustRadius: Doofinder (third party)(مصدر من طرف ثالث)
- [10]Meilisearch language support
- [11]OpenCart marketplace: search extensions for 2.1.0.1
- [12]Doofinder OpenCart plugin
- [13]Meilisearch usage-based plan
الأمان والاعتمادية
مصمَّم ليكون تثبيته آمنًا
مصمَّم ليعمل 99.9% من الوقت
فحوصات دورية وتنبيهات وصفحة حالة عامة. هذا هدف في التصميم، وسننشر نسبة التوفر المقيسة على صفحة الحالة.
بحث متجرك لا يتوقف
تنتظر كل إضافة ردّ SeekGist مدة 300 ملّي ثانية على الأكثر. بعدها، أو عند أي خطأ، يجيب بحث متجرك.
بياناتك ملكك
صدّر منتجاتك ومرادفاتك وقواعدك وسجلاتك في أي وقت، أو اطلب منا حذفها.
أدوات الخصوصية
طلبات تصدير البيانات وحذفها وفق نهج اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR). وعمليات البحث الأخيرة تبقى في متصفح المتسوّق، لا على خوادمنا.
كل متجر معزول
أمان على مستوى الصفوف في قاعدة البيانات يفصل بيانات كل متجر عن غيره، في كل استعلام.
لا نخزّن المفاتيح كما هي
تُخزَّن مفاتيح الواجهة البرمجية كقيم تجزئة (hash) لا كنص أصلي، ولها صلاحيات محددة، ويمكن استبدالها. ويمكن قصر المفاتيح العامة على موقعك.
الأسئلة الشائعة
أسئلة وأجوبة
ما الذي يُحتسب عملية بحث؟
تُحتسب عملية البحث عندما يضغط المتسوّق على Enter (الصفحة الأولى من النتائج). أما الاقتراحات أثناء الكتابة والصفحة الثانية وما بعدها فلا تُحتسب أبدًا.
أسماء منتجاتي بالإنجليزية فقط. هل سينجح البحث بالعربية؟
نعم. تربط طبقة المعالجة العربية الكلمات العربية والعربيزي بكلمات كتالوجك، فكلمة «لابتوب» تجد أجهزة اللابتوب. ويمكن لترجمة الكتالوج أن تضيف أسماء عربية أيضًا.
ماذا يحدث إذا كان SeekGist بطيئًا أو متوقفًا؟
تنتظر إضافاتنا 300 ملّي ثانية على الأكثر، ثم يجيب بحث متجرك، فيحصل المتسوّق على نتائج دائمًا.
ما المنصات المدعومة؟
OpenCart وWooCommerce وShopify وسلة وزد وMagento، إضافة إلى واجهة REST وأداة JavaScript لأي موقع آخر.
هل ستغيّر الترجمة تعديلاتي؟
لا. لا تكتب الترجمة أبدًا فوق نص كتبه أو عدّله إنسان. ويمكنك مراجعة الترجمات قبل نشرها.
هل أحتاج إلى بطاقة دفع للتجربة؟
لا. باقة Growth فيها تجربة مجانية لمدة 14 يومًا دون بطاقة.
ماذا لو تجاوزت حدود باقتي؟
تصلك تنبيهات عند 80% و100%. يستمر البحث في العمل، وتكلّف عمليات البحث الإضافية 0.30$ لكل 1,000.
هل يمكنني الإلغاء أو تصدير بياناتي؟
نعم. ألغِ اشتراكك من لوحة التحكم في أي وقت، وصدّر الكتالوج والمرادفات والقواعد والسجلات.
امنح متسوّقيك بحثًا يفهمهم
ثبّت الإضافة، وزامن الكتالوج، وابدأ. ويبقى بحث متجرك شبكة أمان.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا على باقة Growth، دون بطاقة دفع.